新緑の季節になりました
2012年05月04日
ゴールデンウィークいかがお過ごしでしょうか?
嵐山にも沢山のお客様が観光にいらしております。
お天気の良い日は、半袖で歩いておられる方も見受けられます。
川沿いの涼しい風を感じながら、
嵐山を散策されてみてはいかがでしょうか?
京都では15日には葵祭り、20日には嵐山にて三船祭が催されます。
平安絵巻さながらの行列や、舟遊びの様子をお楽しみいただけます。
散策後は京都吉兆嵐山店にて疲れた足を休ませながら、
ごゆっくりとお食事をお楽しみくださいませ。
The cherry blossoms have been replaced by new green leaves.
Did you enjoy the early May holidays?
Arashiyama in Kyoto has had a great many visitors.
On sunny days, people stroll around in short sleeves. Why not join them?
The Aoi festival will be held on May 15th in the heart of Kyoto city, and the Mifune festival will be held on May 20th in Arashiyama.
Both are traditional festivals. The Aoi festival, where some 500 people form a procession wearing all kinds of Heian-period costumes, is especially famous.
The Mifune festival features lavishly decorated boats of the ancient Heian court. More than twenty of them float downstream on the Ooi river in front our restaurant.
Come watch the waterborne festival up close.
Afterwards, please enjoy lunch or dinner with us and rest your weary feet.