10月10日に羊蹄山（蝦夷富士）に
初冠雪が見られました！
ということはそろそろ雪虫も飛び始めるのかな…？

さて、みなさまご存じのとおり、
「ミシュランガイド京都大阪2010」に
嵐山本店と祇園花吉兆が掲載されることになりました。
洞爺湖店にも祝福のお言葉を頂いております。
皆さま、本当にありがとうございます！

各店、料理や器、しつらえは異なりますが、
おもてなしの心は一緒です。
洞爺湖店も今まで通り、
この地に合ったおもてなしをしていくつもりです。
これからもどうぞよろしくお願い致します。
（洞爺湖店/笠井）

北海道は刻一刻と陽が短くなり、
朝晩の冷え込みが厳しくなってきました。
夜は吐息が白くなることもあります。
思えば今年は夏という夏が無かったような…。
そしてこれからは長い長い冬（約半年）が始まります。

さて、物憂げな季節のことはさておき、
来たる11月に炉開き茶会を開催することにしました！
今回も9月の重陽茶会で反響の大きかった点心をご用意します。
地元のお客様のみならず、道内・道外各地からの
ご参加をお待ちしております。

【日時】2009年11月1日(日)〜11月8日(日)　13：00
【場所】ザ・ウィンザーホテル洞爺
　　　　あらし山吉兆　座敷「残月」
【料金】菓子・薄茶のみ　2000円
　　　　菓子・薄茶・点心　10000円
【人数】1日15名様限定
【ご予約・お問合わせ】直通　0142-73-1156
※11月1日(日)、8日(日)は満席となりましたので、
　ご予約を打ち切らせていただきます。

（洞爺湖店／笠井）