12月20日には、洞爺や伊達、室蘭からお客様がお越し下さいました！
今回たくさんの地元のお客様に来て頂き、嬉しい限りです。
密かに地元「吉兆ファン」が増えることを願っています☆
（洞爺湖店/笠井）

只今開催中のクリスマス特別ランチ＆茶会、
道内の方から大変ご好評を頂いております。
点心の器には調理人お手製の小さなクリスマスリースが添えられ、
クリスマスの雰囲気をちょっぴり表現しています。
もちろん茶室も負けてはいません。
今回は緑色や赤色のお道具を取り揃えました♪
写真は、12月19日にお越し下さいました伊達市のお茶の先生と社中様、
そして札幌からご家族でお越しのお客様です。
皆様お食事、お茶会を楽しんで下さったようです☆
（洞爺湖店/笠井）

あっという間の1年、気付けばもうすぐお正月ですね。
皆様、来年の初釜の予定はお決まりでしょうか？
来年も当店にて皆様の初釜のお手伝いをさせて頂きます。

【期間】　平成23年1月15日（土）～2月28日（月）
【時間】　12:00
【場所】　食事：　店内テーブル席
　　　　　 茶席：　座敷「残月」　（電気炉）
【料金】　お一人様12,000円から（税金・サービス料込）
※お料理の内容についてご相談承ります。
【予約】　2日前まで
※JR洞爺駅よりシャトルバスをご利用頂けます。（無料・予約制、事前にお申し付け下さい）
※札幌、函館、伊達・室蘭のお客様には送迎バスをご用意致します。（有料・予約制）
※一部お道具の貸出可能です。
【ご予約・お問い合わせ】0142-73-1156 （直通）

詳しい内容はお電話でお問い合わせ下さい。
ご連絡をお待ちしております！
（洞爺湖店／笠井）

去年に引き続き、今年もクリスマス限定特別ディナーをご用意致します！
コースには、グラスシャンパン、グラスワイン（赤・白）の各1杯が含まれており、
ワインに合うよう料理の一部に洋風のテイストを織り交ぜております♪
なお、ワインの種類は料理長おまかせとなります。

【期間】　12月23日（木）～25日（土）
【時間】　17:30～20:00（ラストオーダー）
【料金】　お一人様25,000円（税金・サービス料別）
【予約】　2日前まで
【ご予約・お問い合わせ】0142-73-1156 （直通）

普段とはちょっと違う特別な夜をお過ごし下さい！
（洞爺湖店／笠井）

吉兆創業80周年を記念致しまして、
クリスマス限定ランチを特別価格にてご用意致します！
お食事の後は立礼茶室にて薄茶をお点て致します。
クリスマスにちなんだ手作りの趣向をどうぞお楽しみ下さい☆

【期間】　12月17日（金）～25日（土）
【時間】　12:00
【場所】　食事：　店内テーブル席
　　　　　 茶席：　立礼茶室「菜魚軒」
※食事、茶席共に皆様ご相席とさせて頂きます。
【料金】　お一人様5,000円（税金・サービス料込）
【人数】　各日8名様限定
※JR洞爺駅よりシャトルバスをご利用頂けます。（無料、予約制、事前にお申し付け下さい）
※札幌、函館、伊達・室蘭のお客様には送迎バスをご用意致します。（有料、予約制）
※詳しい内容は、お電話でお問い合わせ下さい。
【ご予約・お問い合わせ】0142-73-1156 （直通）

お子様連れのお客様や、お茶会未経験の方でもお気軽にご参加頂けます。
旅行やドライブ中に是非お立ち寄り下さい♪
（洞爺湖店／笠井）